04/10/2026 14:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ngày mồng một tháng bảy đề thơ nhà trên mặt nước của quan minh phủ họ Chung kỳ 2 - Bản dịch của Nguyễn Minh
Thất nguyệt nhất nhật đề Chung minh phủ thuỷ lâu kỳ 2 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 17/01/2020 12:14
Mật Tử gảy đàn khi trưởng ấp Chung Quân không bợ lúc làm quan Danh gia tiết tháo không tàn Trị dân nhàn hạ nhờ mang tâm này Tiếc khách không tiệc bày hoàn hảo Còn nơi nào để lão ngâm thơ Kẽm Vu sông Sở sắp mưa Rèm thưa chiếu sạch cuộc cờ xem chơi.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Thất nguyệt nhất nhật đề Chung minh phủ thuỷ lâu kỳ 2