08/04/2026 01:18Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cây đàn hương - Bản dịch của Nguyễn Hữu Thăng

Đàn (Phùng Khắc Khoan)

Đăng bởi hongha83 vào 15/07/2024 18:55

 

Muôn vật sinh ra khác vạn đường
Nơi này ai biết có đàn hương
Nhựa trơn da sẫm nhờ mưa móc
Lõi cứng lòng thành mặc gió sương
Chất gỗ sinh ra trời tặng quý
Bánh xe đẽo gọt thợ xem tường
Văn chương từng thấy Kinh thi vịnh
Để lại cho đời một tấm gương.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Hữu Thăng » Thơ dịch tác giả khác » Đàn