20/06/2026 20:50Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Vừa đến, nghỉ đêm ở Hoài Khẩu - Bản dịch của Nguyễn Minh

Sơ túc Hoài Khẩu (Tống Chi Vấn)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 17/11/2018 08:48

 

Thuyền lẻ loi đi trên sông Biện
Xa nhà tình luyến nhớ khôn nguôi
Đậu thuyền trên đất Sở rồi
Ánh trăng lưu vực sông Hoài sáng trưng
Sông Biện chảy hướng đông cùng tận
Nhìn Lạc Dương sầu hận càng tăng
Dân ca đất Sở hồn tan
Huống hồ lá rụng Hoài Nam đang mùa.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Sơ túc Hoài Khẩu