10/04/2026 12:04Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ức Tần Nga - Hoạ vần Lý Bạch - Bản dịch của Nguyễn Đương Tịnh

Ức Tần Nga - Dụng Thái Bạch vận (Lý Chi Nghi)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 29/08/2014 18:27

 

Róc rách suối
Gió cuốn mây thu trăng đỉnh núi
Trăng đỉnh núi
Đón mây trở về
Tiễn mây đi vội

Thời tiết hôm nay sao đoán nổi
Nhìn khắp chân trời in chẳng tới
Tin chẳng tới
Buồm tận xa xa
Đôi tháp vòi vọi

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Đương Tịnh » Thơ dịch tác giả khác » Ức Tần Nga - Dụng Thái Bạch vận