07/07/2026 09:50Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đưa ông Lê Trung Lượng thăng án sát tỉnh Bình Thuận đi nhậm chức - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Tiễn Lê Trung Lượng thăng thụ Bình Thuận án sát chi lỵ (Nguyễn Xuân Ôn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 16/02/2019 04:27

 

Sớ chốn biên dâng cửu trùng đài,
Nước nhà có lệnh chọn hiền tài,
Linh Châu sao lại trao Nguyên Hiếu,
Quận Dĩnh xin vua mượn Khấu Tuân.
Cầm tiết, dựng cờ, qua đất ấy,
Gõ chèo, gối giáo, có nhường ai.
Trung nguyên thâu đất châu U, Kế,
Đêm tuyết bàn mưu chúa xuống ngai.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Tiễn Lê Trung Lượng thăng thụ Bình Thuận án sát chi lỵ