19/05/2026 11:46Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bài hát trên ải kỳ 2 - Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn

Tái thượng khúc kỳ 2 (Vương Liệt)

Đăng bởi hongha83 vào 08/10/2008 01:28

 

Thành trơ lầu thú[1] bóng chiều lên
Trời thẳm quanh co núi vút liền
Gương sáng chẳng nên sinh tóc bạc
Trẻ trai gió cát thấy già thêm.
[1]Lầu canh (vọng gác) của lính thú.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Bùi Hạnh Cẩn » Thơ dịch tác giả khác » Tái thượng khúc kỳ 2