Sau khi trời tạnh, tản bộ tới dưới đình Tứ Vọng trên ao cá, rồi từ trước chùa Càn Minh trên sườn đông về kỳ 2

14/07/2026 14:57Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đăng bởi hongha83 vào 23/09/2008 11:03

Đình cao phế mấy độ
Phía dưới có ngư đường
Bóng chiều chen bóng núi
Gió thoảng bay ngàn hương
Cầu chợ người vắng vẻ
Chùa xưa tre xanh xanh
Cò vạc từ đâu đến
Kêu réo dậy tà dương

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Tuệ Sỹ » Thơ dịch tác giả khác » Vũ tình hậu, bộ chí Tứ Vọng đình hạ ngư trì thượng, toại tự Càn Minh tự tiền đông cương thượng quy kỳ 2

Sau khi trời tạnh, tản bộ tới dưới đình Tứ Vọng trên ao cá, rồi từ trước chùa Càn Minh trên sườn đông về kỳ 2 - Bản dịch của Tuệ Sỹ

Vũ tình hậu, bộ chí Tứ Vọng đình hạ ngư trì thượng, toại tự Càn Minh tự tiền đông cương thượng quy kỳ 2 (Tô Thức)