24/08/2026 23:02Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thăm sư - Bản dịch của Phạm Tú Châu

Phỏng tăng (Phạm Tông Mại)

Đăng bởi Vanachi vào 15/08/2008 08:12

 

Văn thư bề bộn gác bên lòng,
Dắt bạn đồng liêu vãn cửa không.
Tuyết sạch trà thanh, giòng suối biếc,
Gió nhiều, viện mát, rặng cây hồng.
Chân khoan, trọn buổi thu niềm hứng,
Chuyện nhà, mười năm cởi khói ngông.
Khám phá thơ thiền khi cáo biệt,
Đầy đường lao cói ngát hương nồng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Tú Châu » Thơ dịch tác giả khác » Phỏng tăng