17/03/2026 14:23Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

“Ngày nọ ở dưới cùng thung lũng...” - Bản dịch của Nguyễn Can Mộng

“Ngày nọ ở dưới cùng thung lũng...” (Voltaire)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 04/07/2020 16:11

 

Mới hôm nọ ở trong rừng vắng,
Bỗng đâu mà rắn cắn Phê-rông.
Nọc này liệu chết ai không?
Thôi đà chết rắn dễ hòng chết ai.
Vì chưng rắn phải nọc người!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Can Mộng » Thơ dịch tác giả khác » “Ngày nọ ở dưới cùng thung lũng...”