07/04/2026 04:31Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cây mai - Bản dịch của Đào Phương Bình

Mai (Trần Nhân Tông)

Đăng bởi Vanachi vào 20/09/2008 09:47

 

Gan lì sắt đá nhờn sơn tuyết,
Mộc mạc khăn xiêm đón gió đông.
Như Hán Văn xưa, danh tiết kiệm,
Thái Tông, Đường nọ, tiếng anh hùng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đào Phương Bình » Thơ dịch tác giả khác » Mai