06/04/2026 20:17Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tiễn tư hộ họ Sài tới làm việc dưới trướng phán quan họ Lưu ở Lãnh Ngoại - Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn

Tống Sài tư hộ sung Lưu khanh phán quan chi Lãnh Ngoại (Cao Thích)

Đăng bởi hongha83 vào 26/12/2008 18:12

 

Lãnh Ngoại nhờ đất mạnh
Cần quân gửi tước cao
Công khanh ngồi mạc phủ
Sứ giả giỏi từ tào
Biển ngó thành Dương rộng
Non liền quận Tượng cao
Gió sương dồn chướng khí
Trung tín vượt ba đào
Hận biệt theo nước chảy
Giao tình gươm báu trao
Có tài đâu chẳng đạt
Đi nhé mặc gian lao

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Bùi Hạnh Cẩn » Thơ dịch tác giả khác » Tống Sài tư hộ sung Lưu khanh phán quan chi Lãnh Ngoại