20/06/2026 23:21Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Con vẹt [Cắt lông chim] - Bản dịch của Nguyễn Minh
Anh vũ [Tiễn vũ] (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 26/06/2019 07:31
Con vẹt sầu mùa thu ôm ấp Lúc biệt ly ký ức còn ghi Lông xanh rụng sớm còn chi Mỏ hồng có biết ích gì nữa đâu Chưa có ngày lồng sâu rộng mở Thì cành không tàn úa đậu thôi Người thương mà chính hại đời Bộ lông lạ đẹp nay ai đoái hoài.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Anh vũ [Tiễn vũ]