08/04/2026 01:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Trở về với thiền - Bản dịch của Nguyễn Hữu Thăng

Quy thiền (Trần Văn Trứ)

Đăng bởi hongha83 vào 01/06/2020 14:55

 

Nam Bắc vàng xanh tách rõ phần
Chớ đem miếng lợi đổi lòng chân
Trước cùng tay thụng bàn thi phú
Nay với mũ già chuyện tính nhân
Sắc vốn cũng không, không cũng sắc
Thân nguyên từ đạo, đạo từ thân
Kẻ ngoài chớ mỉa ta theo vụng
Nghĩ thiện nhờ duyên trước đã gần.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Hữu Thăng » Thơ dịch tác giả khác » Quy thiền