22/03/2026 14:28Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tiễn ông hai họ Nguyên bị đổi đi Giang Tả - Bản dịch của Nguyễn Minh

Tống Nguyên nhị thích Giang Tả (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 07/03/2020 15:43

 

Nay gặp lại sau cơn loạn lạc
Gần cuối thu lại phát đi xa
Phong trần thân khách không nhà
Tiễn ông sông biển đậm đà tình ta
Huyện Đan Dương có từ đời Tấn
Họ Công tôn Bạch Đế thành xây
Tự thương khi có qua đây
Giữ mình ở trọ, đừng bày việc binh.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Tống Nguyên nhị thích Giang Tả