10/04/2026 12:04Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Giá cô thiên - Làm ở Tây đô - Bản dịch của Nguyễn Đương Tịnh

Giá cô thiên - Tây đô tác (Chu Đôn Nho)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 06/09/2014 05:10

 

Ta là sơn thuỷ chức quan đầu
Mặc sức trời cho bất cứ đâu
Gọi gió gieo mưa từng trổ phép
Treo trăng đầu luỹ vén mây cao

Thơ vạn cuốn
Rượu nghìn bầu
Bao lần tận mắt gặp vương hấu
Điện ngọc cung vàng đâu có thiết
Về trồng mai ở Lạc Dương châu

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Đương Tịnh » Thơ dịch tác giả khác » Giá cô thiên - Tây đô tác