18/03/2026 07:21Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Trời mưa nhìn ngắm - Bản dịch của Lương An

Vũ vọng (Mai Am công chúa)

Đăng bởi hongha83 vào 15/06/2025 18:38

 

Mây ùn che khuất non cao
Lớp rêu mưa lạnh ngấm vào xanh hơn
Mịt mù trận gió thổi dồn
Lò mò bay tới một con chim trời
Lầu cao nước máng vang rơi
Bên con đường gập suối trôi ngập tràn
Hỏi thăm thử lối hồ nam:
Hoa mai đã nở rộ vàng hay chưa?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương An » Thơ dịch tác giả khác » Vũ vọng