04/04/2026 09:35Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đùa trả lời Nguyên Trân - Bản dịch của Lê Xuân Khải

Hí đáp Nguyên Trân (Âu Dương Tu)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 02/09/2018 03:31

 

Gió xuân ngờ chẳng tới trời xa
Thành núi tháng hai chửa thấy hoa
Cành đọng tuyết tàn còn quất bám
Măng kinh sương lạnh nhú mầm ra
Nhạn về đêm nhớ quê thêm đậm
Năm mới bệnh nhìn vật khác xưa
Là “Lạc Dương hoa hạ khách” mãi
Hương đồng tuy muộn chớ kêu ca

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Xuân Khải » Thơ dịch tác giả khác » Hí đáp Nguyên Trân