20/06/2026 21:34Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đề bài thi “Nhà công ở Tiền Đường” - Bản dịch của Nguyễn Minh

Ứng cử đề “Tiền Đường công quán” (Chu Khuông Vật)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 04/11/2013 22:25

 

Sông nước trời đã dài lại rộng,
Sao vua Tần không muốn bắc cầu?
Qua Tiền Đường, lấy tiền đâu?
Thuỷ triều lên xuống âu sầu bến Tây!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Ứng cử đề “Tiền Đường công quán”