28/03/2026 01:38Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nhớ anh - Bản dịch của Huệ Chi

Ức gia huynh (Nguyễn Du)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 10/12/2023 14:14

 

Chức quan Sáu Tháp buộc ràng nhau,
Đêm vượt Hải Vân đá dựng đầu.
Hoa khói làng xưa, hai tháng lạnh,
Chướng lam đồn thú, ba năm sầu.
Chia tay chẳng biết về đâu nữa,
Gặp mặt âu đành hẹn kiếp sau.
Trời bể mịt mùng nghìn dặm thẳm,
Trong mơ, hồn cũng khó tìm nhau.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Huệ Chi » Thơ dịch tác giả khác » Ức gia huynh