20/06/2026 21:35Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Cảm tác dưới hiên kỳ 1 - Bản dịch của Nguyễn Minh
Thuỷ hạm khiển tâm kỳ 1 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 03/02/2014 18:52
Ra ven đô hàng hiên làm rộng rải Không thôn làng thoải mái mắt nhìn xa Sông nước trong, lặng sóng, cảnh bao la Cây xanh tốt, chiều về, hương toả ngát Mưa lất phất, cá tung mình rượt bắt Gió hiu hiu, én bay luợn từ từ Trong Thành Đô hơn mười vạn gia cư Nơi đây chỉ hai ba căn nhà cỏ
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Thuỷ hạm khiển tâm kỳ 1