23/03/2026 19:18Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Chiều thu gửi Hoài Khiết thượng nhân - Bản dịch của Trần Trọng San
Thu tịch ký Hoài Khiết thượng nhân (Hoàng Phủ Tăng)
Đăng bởi hongha83 vào 09/10/2008 09:23
Đã thấy hoa trao cho móc sớm Chạnh thương hạc lẻ giữa nhân quần Chân tăng lòng lắng luôn vô sự Hương thắp đêm thâu bởi một tay Song đến suối xa, nghe nước chảy Khách sang núi vắng quét mây bay Nhớ nơi ngồi đọc kinh ban sáng Chỉ ngắm hàng thông mưa tả tơi.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Trọng San » Thơ dịch tác giả khác » Thu tịch ký Hoài Khiết thượng nhân