08/04/2026 03:38Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Qua trạm Kim Long - Bản dịch của Vũ Ngọc Liễn

Quá Kim Long dịch (Đào Tấn)

Đăng bởi Vũ Phong Lĩnh 武風嶺 vào 24/11/2025 21:50

 

Bước chân phiêu bạt vẫn chưa thôi
Trạm Kim Long lại đến
Nhớ bạn đời
Đâu cành liễu rũ buộc thuyền côi
Nước sông Hương
Vẫn mãi chảy về đông

Lặng lẽ, sầu không vơi
Chim âu nương ánh sóng
Mãi mù khơi
Bóng chiều thăm thẳm, núi xa vời
Gió tây thổi
Hoa nội nở đầy trời

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Vũ Ngọc Liễn » Thơ dịch tác giả khác » Quá Kim Long dịch