06/04/2026 20:18Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đề tranh vẽ cảnh Cù Đường - Bản dịch của Đào Phương Bình
Cù Đường đồ (Đinh Củng Viên)
Đăng bởi Vanachi vào 04/08/2008 08:24
Chót vót đèo cao ướt đẫm sương, Sông trôi chẳng chuyển, ấy Cù Đường. Cờ bay thành cũ thưa cây cỏ, Trống rộn đồi hoang, tiễn bóng dương. Đời có ai tường điều biến diệt? Bút không lời mách chuyện hưng vương. Thương thay phong cảnh tây nam ấy, Mưa gió tiêu điều một mảnh tường!
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đào Phương Bình » Thơ dịch tác giả khác » Cù Đường đồ