26/05/2026 19:24Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thơ tặng biệt Vương Duy - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Lưu biệt Vương Duy (Khâu Vi)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 11/05/2022 19:45
Ngựa về khuất nẻo trắng mây bay, Uốn lượn ra ngoài trước ngọn này, Nay vậy rồi mai cùng vậy nửa, Biết rằng tâm chẳng được nhàn đây. Chén cùng trâm hốt tiễn đưa bạn, Mộng ruổi oanh hoa về cuối ngày. Một bước ra đi một ngoảnh lại, Dùng dằng bên ải quan lâu nay.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Lưu biệt Vương Duy