03/04/2026 16:31Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Lên núi Kim Kê - Bản dịch của Hoài Anh

Đăng Kim Kê nham (Lê Quang Định)

Đăng bởi Vanachi vào 05/12/2018 17:16

 

Động Quan Âm núi Gà vàng,
Mũi thuyền đầu bến vọng sang bảo toà.
Âu non rỡn nước quanh ta,
Song thiền tránh khói hạc già ghé nương.
Toà sen còn ngát xạ hương,
Giày không để dấu băng đường sông lau.
Chẳng hay người đẹp nơi đâu,
Đẹp màu áo trắng, biếc màu mày xanh.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Hoài Anh » Thơ dịch tác giả khác » Đăng Kim Kê nham