02/04/2026 17:37Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nghe sáo sông, tiễn quan thị ngự họ Lục - Bản dịch của Tản Đà

Thính giang địch, tống Lục thị ngự (Vi Ứng Vật)

Đăng bởi Vanachi vào 19/02/2006 14:51

 

Xa nghe tiếng sáo trên sông,
Một phen cất chén rượu nồng đưa nhau.
Nghĩ cho đêm vắng thêm sầu,
Riêng ai tiếng ấy bên lầu lại nghe.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Tản Đà » Thơ dịch tác giả khác » Thính giang địch, tống Lục thị ngự