06/04/2026 20:04Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tặng tiến sĩ - Bản dịch của Đào Phương Bình
Tứ tiến sĩ (Trần Nguyên Đán)
Đăng bởi Vanachi vào 03/09/2008 09:55
Khoa thi vua mở kén hiền lương, Bay chín tầng mây cánh phượng hoàng. Cừa khuyết bảng vàng trên rõ nét, Đường hoa áo gấm ngựa rong cương. Yếu lười, thả tớ về đồng biếc, Tài cán, mong ngươi đến bảng vàng. Chả mấy lúc mà dân được nghỉ, Bụi quang biên tái, rảnh công đường.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đào Phương Bình » Thơ dịch tác giả khác » Tứ tiến sĩ