26/08/2026 00:39Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Phủ Thiên Trường - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Thiên Trường phủ (Trần Nhân Tông)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 02/01/2019 09:41
Lục sẫm đỏ thưa cảnh quạnh hiu, Mây quang mưa tạnh sạch bùn tiêu. Trai đường xong giảng sư về viện, Sông quán đầu canh trăng chiếu nhiều. Ba chục điện tiên giường đã trải, Tám nghìn ngọn tháp động xuân triều. Phổ Minh phong cảnh còn như trước, Phảng phất bóng hình Thuấn thấy Nghiêu.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Thiên Trường phủ