10/04/2026 12:21Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Giá cô thiên kỳ 1 - Bản dịch của Nguyễn Đương Tịnh

Giá cô thiên kỳ 1 (Án Kỷ Đạo)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 29/08/2014 03:01

 

Tay vén ân cần chúc chén bôi
Năm xưa má ửng rượu nâng mời
Điệu múa lầu cao trăng đã xế
Lời ca phe phẩy đến tàn hơi

Từ biệt ly
Ước tái hồi
Bao phen mộng mị má kề vai
Dưới ánh đèn đêm nay sáng tỏ
Ta còn ngờ vực mộng đây thôi

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Đương Tịnh » Thơ dịch tác giả khác » Giá cô thiên kỳ 1