09/07/2026 14:46Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nam kha tử - Bản dịch của Nguyễn Đương Tịnh

Nam kha tử (Vương Viêm)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 27/05/2015 17:00

 

Núi mờ mây u ám
Trời lạnh mưa mù tuôn
Lá hoa ủ rũ rơi như lệ
Đừng xót cho hoa, sầu não, tiếc chi xuân

Nhà nông ngày ngày bận
Ruộng cấy nước mênh mang
Ở đời cực nhọc ba mùa lúa
Cầu được cấy cày mưa đủ, đón mùa màng

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Đương Tịnh » Thơ dịch tác giả khác » Nam kha tử