20/08/2026 12:11Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ức Tần Nga - Bản dịch của Nguyễn Xuân Tảo

Ức Tần Nga (Phạm Thành Đại)

Đăng bởi Vanachi vào 09/06/2007 17:54

 

Lầu râm khuyết,
Lan can bóng ngả soi vừng nguyệt.
Soi vừng nguyệt,
Đầy trời sương gió,
Hoa hạnh như tuyết.

Nức nở giọt đồng, khói toả mịt,
Màn là mờ tối, hoa đèn kết.
Hoa đèn kết,
Một phút mơ xuân,
Giang Nam bát ngát.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Xuân Tảo » Thơ dịch tác giả khác » Ức Tần Nga