30/05/2026 10:40Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ngựa từ sườn núi về - Bản dịch của Nguyễn Sĩ Lâm
Sơn pha quy mã (Ngô Thì Nhậm)
Đăng bởi Vanachi vào 12/08/2006 16:03
Ngày đi thả cỏ, tối về ngơi, Ngủ kĩ ăn no, thật thảnh thơi. Hậu đãi khéo sao riêng kiếp ngựa, Thiên tư đâu có phải lòng trời ? Giống thồ vẫn đứng thâu ngày đó, Vó kí thường dong vạn dặm hoài. Nhắn khách thông minh đừng oán phận, Ngu si hưởng phúc biết bao người.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Sĩ Lâm » Thơ dịch tác giả khác » Sơn pha quy mã