06/04/2026 21:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nghe ve sầu gửi Giả Đảo - Bản dịch của Nguyễn Minh

Văn thiền ký Giả Đảo (Diêu Hợp)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 12/04/2018 16:39

 

Thu về tiếng kêu càng buồn khổ
Nửa nghẹn ngào nửa gió đưa xa
Khách tu tâm loạn hồn mê
Người mong tai điếc khỏi nghe mà buồn
Mưa đã tạnh khói luồn cây cối
Nắng chiều xiên chiếu ngói cổ thành
Người xa nỗi nhớ mông mênh
Có ai đang nhớ như mình chăng ta.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Văn thiền ký Giả Đảo