01/07/2026 16:20Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Vịnh cây liễu nước - Bản dịch của Hoài Anh
Thuỷ liễu (Trịnh Hoài Đức)
Đăng bởi Vanachi vào 01/12/2018 19:40
Lưng ong nhờ gió nâng niu, Bờ sông nước Việt yêu kiều đứng đây. Từng chùm hoa đoả cành sây, Quả đeo hàng chuỗi, xanh dầy lao xao. Ban đêm đom đóm sáng sao, Đến mùa, mầm dưới gốc ào ạt đâm. Dưới ao có hàng cá ngầm, Thuyền câu buộc dưới bóng râm, thanh bình.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Hoài Anh » Thơ dịch tác giả khác » Thuỷ liễu