06/04/2026 21:27Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Cánh đồng vào thu kỳ 4 - Bản dịch của Nguyễn Minh
Thu dã kỳ 4 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 29/01/2020 08:03
Trên bờ xa cát thu trắng xoá Núi liền nhau nắng loá ánh hồng Cá chìm ngán sóng hung hăng Chim bay về tổ gặp làn gió to Tiếng chày giặt vang từ các hộ Các bác tiều hát tựa như nhau Sương bay tuỳ nữ thần ban Ơn này bị cách cung nam không về.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Thu dã kỳ 4