31/07/2026 04:57Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chàng đắc ý 1 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Quân tử dương dương 1 (Khổng Tử)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 11/03/2021 15:35

 

Chàng xem tự đắc dương dương,
Sáo cầm tay trái miệng đương thổi phồng,
Vẫy em tay dẫn vào phòng,
Thú vui chàng thích trong lòng thế thôi.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Quân tử dương dương 1