06/09/2026 19:35Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Vườn - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Vườn (Jacques Prévert)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 30/05/2019 11:39

 

Hàng nghìn và hàng nghìn năm,
Chẳng đủ để nói sát na vĩnh hằng.
Em hôn anh anh hôn em lại,
Sớm đông Montsouris vườn hoa tuyệt trần.
Ở Paris trên địa cầu,
Là một tinh tú nhiệm màu thế gian.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Vườn