06/07/2026 08:24Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đầu thu khổ về nóng, giấy má chồng đầy án - Bản dịch của Nhượng Tống
Tảo thu khổ nhiệt đồi án tương nhưng (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Vanachi vào 31/01/2014 14:04
Tháng bảy ngày sáu khổ về oi Cơm bưng muốn nuốt, nuốt không trôi Ngán thay đêm đến đã khá rệp Huống nữa thu sang thêm lắm ruồi Xốc áo, phát điên toan thét lớn: Giầy tờ đâu cứ tuôn ra hoài? Xa ngắm thông xanh sườn núi mọc Ước gì chân trắng đạp băng chơi!
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nhượng Tống » Thơ dịch tác giả khác » Tảo thu khổ nhiệt đồi án tương nhưng