23/03/2026 21:18Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Sông Giang sông Hán - Bản dịch của Trần Tuấn Khải
Giang Hán (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 24/01/2014 13:51
Khách Giang Hán mong về, lòng thắc mắc, Giữa càn khôn một bác hủ nho ta. Mảnh mây xa, giời cũng xa xa, Đêm khuya khuắt bóng trăng tà càng vắng vẻ. Trời tây xế, nhưng lòng còn mạnh mẽ, Gió thu sang bệnh thể muốn khuây khoa. Xưa nay nuôi giữ ngựa già, Há cầu sức chạy đường xa dặm dài.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Tuấn Khải » Thơ dịch tác giả khác » Giang Hán