08/04/2026 02:34Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Vâng hoạ bài “Đùa mà thành bài thơ về chữ thảo” của đức vua - Bản dịch của Nguyễn Thị Lâm

Phụng hoạ ngự chế “Thảo thư hý thành” (Vũ Dương)

Đăng bởi hongha83 vào 09/04/2020 09:43

 

Thơ đế hồn nhiên vượt trội người
Thư nhàn vung bút rạng phương trời
Phượng loan thoảng bóng trong mây lượn
Ẩn hiện long xà mặt giấy phơi
Nét chữ diệu kỳ, Hoài Tố dáng
Xuất thần ngọn bút, Bá Anh coi
Kính dâng thẻ trúc nhiều may mắn
Dự thấy Hà đồ biết tận nơi

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Thị Lâm » Thơ dịch tác giả khác » Phụng hoạ ngự chế “Thảo thư hý thành”