17/03/2026 05:15Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thưởng trăng hỏi bạn - Bản dịch của Trương Việt Linh

Thừa nguyệt phỏng hữu (Nguyễn Văn Siêu)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 17/12/2019 08:39

 

Ngàn mây che ánh dương quang
Trăng ngàn gió biển miên man thổi vào
Hỏi anh mà chẳng lời nào
Nhìn người trong dạ xôn xao nỗi niềm
Dưới lầu tiếng chén khua vang
Bên ngoài có bóng cây lan vào rèm
Bồn chồn giấc  ngủ chưa yên
Đêm khuya thao thức vấn vương tình nhà

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Thừa nguyệt phỏng hữu