22/05/2026 15:32Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cuộc hành hương của chàng hiệp sĩ Childe Harolds - Khúc thứ ba (10) - Bản dịch của Đào Xuân Quý

Cuộc hành hương của chàng hiệp sĩ Childe Harolds - Khúc thứ ba (10) (Lord Byron)

Đăng bởi hongha83 vào 04/10/2018 18:05

 

Vững tin ở sự lạnh lùng, chàng lại tưởng
Có thể hoà với đồng loại, yên tâm
Chàng nghĩ nay tâm trí đã vững vàng
Cùng với nó một linh hồn sắt đá
Mà buồn vui đều không xâm chiếm nổi
Và chàng, một mình, nơi đông đảo, cô đơn
Dù vô danh, chàng tìm giữa đám đông
Những tư duy thích hợp khác nào trên đất lạ
Chàng tìm những kỳ quan của Thiên nhiên, của Chúa

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Đào Xuân Quý » Thơ dịch tác giả khác » Cuộc hành hương của chàng hiệp sĩ Childe Harolds - Khúc thứ ba (10)