07/07/2026 06:12Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Xuống đông ba tuần, khổ vì phong thổ, trên ngựa sáng tác bỡn - Bản dịch của Trần Đông Phong

Đông hạ tam tuần khổ ư phong thổ mã thượng hí tác (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 03/06/2021 10:36

 

Hàm Quan đường lượn phía đông
Nẻo xa cưỡi ngựa cỏ bồng đuổi kinh
Ao trời rộng ai đợi mình
Ngày ngày cưỡi gió không hình vạn muôn.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Đông Phong » Thơ dịch tác giả khác » Đông hạ tam tuần khổ ư phong thổ mã thượng hí tác