07/04/2026 02:50Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Quán trọ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Lữ xá (Ngô Thì Nhậm)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 19/09/2020 11:17
Ba nghìn dặm vắng ngựa dừng ngơi, Hiên gấm dựa lầu mát chỗ ngồi. Nam bắc thắng du thơ tứ sáng, Cổ kim thoả hứng rượu đầy vơi. Quan hà mộng thực như say mãi, Hồ thỉ buổi đầu thấy thoả rồi. Gà gáy chốn nào dồn báo sáng, Giục phu kiệu sắp bữa cơm mai.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Lữ xá