07/04/2026 00:54Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thơ làm nhân ngày Tết Đinh Mão - Bản dịch của Bảo Định Giang

Đinh Mão tân tuế tác (Nguyễn Thông)

Đăng bởi hongha83 vào 06/09/2011 20:02

 

Long Giang nằm mãi bao ngày
Năm này tính lại đã đầy năm năm
Gái, trai con cái lớn dần
Trông mình chợt thấy hoa râm mái đầu
Chậm thăng chức, giấu dốt lâu
Nhà nghèo tiện tặn trước sau đủ dùng
Quê nhà khói lửa mịt mùng
Biết bao cay đắng trong lòng bà con!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Bảo Định Giang » Thơ dịch tác giả khác » Đinh Mão tân tuế tác