28/03/2026 07:58Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ngày xuân ngẫu nhiên làm - Bản dịch của Thái Kim Đỉnh

Xuân nhật ngẫu thành (Ngô Thế Lân)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 10/04/2022 16:06

 

Danh hão vất đi, thấy thật ta,
Măng tre, nước lã chẳng nghèo mà.
Đồng im gió sớm trơ làn khói,
Núi đẫm sương mai rỡ sắc hoa.
Chuyện phiếm bạn hiền say biết mấy,
Rượu ngon xuân mới quý bằng ba.
Ví không ai kẻ chung vui với,
Chẳng ngại hươu nai bạn núi xa.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Thái Kim Đỉnh » Thơ dịch tác giả khác » Xuân nhật ngẫu thành