14/03/2026 00:41Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đề nhà chốn u tịch của Lý Ngưng - Bản dịch của Trần Đông Phong
Đề Lý Ngưng u cư (Giả Đảo)
Đăng bởi Trần Đông Phong vào 17/03/2016 15:57
Sống nhàn lại ít xóm giềng Lối đi cỏ mọc vườn hoang dẫn vào Trên cây chim đậu, bên ao Dưới trăng gõ cửa sư chùa đẩy không Qua cầu rõ sắc ruộng đồng Đá lay động tới mấy tầng gốc mây Tạm đi rồi sẽ lại đây Để không lỡ phụ lời ai hẹn thầm.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Đông Phong » Thơ dịch tác giả khác » Đề Lý Ngưng u cư