13/09/2026 17:47Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Lên lầu Nhạc Dương - Bản dịch của Phạm Doanh
Đăng Nhạc Dương lâu (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 24/05/2015 11:09
Xưa nghe tiếng hồ Động, Nay lầu Nhạc Dương thăm. Phía nam chia Ngô, Sở, Đất trời rõ sớm hôm. Thân thuộc không một chữ, Bệnh già chiếc thuyền con. Phương bắc đang còn giặc, Tựa cửa lệ ròng tuôn.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Đăng Nhạc Dương lâu