07/05/2026 21:16Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Trái ngược 5 - Bản dịch của Tạ Quang Phát
Bản 5 (Khổng Tử)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 22/12/2024 23:21
Trời vừa giận dữ thị uy, Chớ nên dua nịnh hùa gì mảy may, Uy nghi vua ngày ngày mê loạn, Trơ xác đồng ngao ngán tôi hiền, Dân vừa than thở sầu phiền, Nào ai đã dám xét liền cho ta. Táng loạn chết dân đà than thở, Ta, nào ai giúp đỡ xót thương.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Tạ Quang Phát » Thơ dịch tác giả khác » Bản 5