06/04/2026 21:35Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Sinh tra tử - Bản dịch của Lê Văn Đình, Ngô Như Sâm

Sinh tra tử (Lục Du thiếp)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 19/04/2020 14:19

 

Chẳng hay sầu đâu tới,
Chỉ thấy đôi mi sầu.
Tiếng mưa rơi tí tách,
Trên tàu chuối song sầu.

Dậy sớm chôn hương cũ,
Những mong đuổi quách sầu.
Vẽ mày xuân không nổi,
Đành ở vậy với sầu.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ngô Như Sâm » Thơ dịch tác giả khác » Sinh tra tử